中文 chinois

• 心猿意馬
• 心猿意马

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. cœur comme un singe fringant, esprit comme un cheval galop (idiome) ; Fig. capricieuse (jurid.)
• avoir des fourmis dans son pantalon
• hyperactifs
• aventureux et incontrôlable

心猿意馬 心猿意马 Prononciation étrangère:

• [xin1 yuan2 yi4 ma3]

Anglais Expliquez

• lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom); fig. capricious (derog.)
• to have ants in one's pants
• hyperactive
• adventurous and uncontrollable