中文 chinois

• 家醜不可外揚
• 家丑不可外扬

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. hontes familiales ne doivent pas se propager à l'étranger (langage)
• Fig. ne pas laver votre linge sale en public

家醜不可外揚 家丑不可外扬 Prononciation étrangère:

• [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 yang2]

Anglais Expliquez

• lit. family shames must not be spread abroad (idiom)
• fig. don't wash your dirty linen in public