中文 chinois

• 不到黃河心不死
• 不到黄河心不死

法文 French Expliquez étrangère:

• allumé. ne pas s'arrêter jusqu'à ce qu'on atteigne le fleuve jaune (langage)
• Fig. à persévérer jusqu'à ce qu'on atteigne son but
• de continuer alors que peu d'espoir est laissé

不到黃河心不死 不到黄河心不死 Prononciation étrangère:

• [bu4 dao4 Huang2 He2 xin1 bu4 si3]

Anglais Expliquez

• lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
• fig. to persevere until one reaches one's goal
• to keep going while some hope is left