中文 Chino
  • 出爾反爾 繁體中文 tranditional chinese出爾反爾
  • 出尔反尔 简体中文 tranditional chinese出尔反尔
西班牙文 Spanish español Explique:

  • viejo: cosechar las consecuencias de las palabras (modismo de Mencius); moderno: para volver a la palabra
  • aire caliente y frío
  • en contradicción con uno mismo
  • incompatibles
出爾反爾 出尔反尔 Pronunciación español:
  • [chu1 er3 fan3 er3]

Inglés Explique
  • old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word
  • to blow hot and cold
  • to contradict oneself
  • inconsistent