中文 Chino- 魚與熊掌
- 鱼与熊掌
西班牙文 Spanish español Explique:
- encendido. el pescado y la pata del oso, no se pueden tener ambos al mismo tiempo (modismo de Mencius); Fig. usted debe elegir uno u otro
- usted no puede conseguir siempre todo lo que quieras
- usted no puede tener su pastel y comerlo
魚與熊掌 鱼与熊掌 Pronunciación español:Inglés Explique- lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other
- you can't always get everything you want
- you can't have your cake and eat it