中文 Chino

• 開弓沒有回頭箭
• 开弓没有回头箭

西班牙文 Spanish español Explique:

• encendido. una vez que has disparado la flecha, no es conseguir que volver (modismo)
• Fig. una vez que iniciaste algo, no hay marcha atrás
• que tiene que terminar lo que uno empezó
• ser determinado para alcanzar las metas en spi

開弓沒有回頭箭 开弓没有回头箭 Pronunciación español:

• [kai1 gong1 mei2 you3 hui2 tou2 jian4]

Inglés Explique

• lit. once you've shot the arrow, there's no getting it back (idiom)
• fig. once you started sth, there's no turning back
• to have to finish what one started
• to be determined to reach one's goals in spi