中文 Chino
  • 鑽牛角 繁體中文 tranditional chinese鑽牛角
  • 钻牛角 简体中文 tranditional chinese钻牛角
西班牙文 Spanish español Explique:

  • encendido. afilar con piedra el cuerno de un toro; Fig. que perder tiempo en un problema insoluble o insignificante
  • a golpear la cabeza contra una pared de ladrillo
  • una persecución del ganso salvaje
  • un callejón sin salida
  • para hilar
  • mismo idioma 鑽牛角尖|钻牛角尖
鑽牛角 钻牛角 Pronunciación español:
  • [zuan1 niu2 jiao3]

Inglés Explique
  • lit. honing a bull's horn; fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem
  • to bash one's head against a brick wall
  • a wild goose chase
  • a blind alley
  • to split hairs
  • same as idiom 鑽牛角尖|钻牛角尖