中文 Chinese Chino
  • 鏡花水月 繁體中文 tranditional chinese鏡花水月
  • 镜花水月 简体中文 tranditional chinese镜花水月
西班牙文 Spanish español Explique:

  • encendido. Flores en un espejo y la luna reflejan en el lago (modismo)
  • Fig. una visión optimista realista
  • viendo las cosas a través de gafas color de rosa
  • también se escribe 水月鏡花|水月镜花
鏡花水月 镜花水月 Pronunciación español:
  • [jing4 hua1 shui3 yue4]

Inglés Explique
  • lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom)
  • fig. an unrealistic rosy view
  • viewing things through rose-tinted spectacles
  • also written 水月鏡花|水月镜花