中文 Chino

• 盲人摸象
• 盲人摸象

西班牙文 Spanish español Explique:

• ciegos tocan un elefante (modismo de Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经 [da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); Fig. no se puede ver la imagen grande
• error la parte para el conjunto
• no se puede ver el bosque por los árboles

盲人摸象 盲人摸象 Pronunciación español:

• [mang2 ren2 mo1 xiang4]

Inglés Explique

• blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture
• to mistake the part for the whole
• unable to see the wood for the trees