中文 Chino
  • 牡丹雖好,終須綠葉扶持 繁體中文 tranditional chinese牡丹雖好,終須綠葉扶持
  • 牡丹虽好,终须绿叶扶持 简体中文 tranditional chinese牡丹虽好,终须绿叶扶持
西班牙文 Spanish español Explique:

  • Aunque la peonía es hermosa, depende totalmente de la ayuda de las hojas verdes (modismo). Sin embargo puede ser brillante, se puede hacer nada sin el apoyo de los demás.
牡丹雖好,終須綠葉扶持 牡丹虽好,终须绿叶扶持 Pronunciación español:
  • [mu3 dan5 sui1 hao3 , zhong1 xu1 lu:4 ye4 fu2 chi2]

Inglés Explique
  • Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.