中文 Chino

• 打草驚蛇
• 打草惊蛇

西班牙文 Spanish español Explique:

• encendido. golpear la hierba para asustar la serpiente
• sin querer alertar a un enemigo
• para castigar a sb como una advertencia a los demás (modismo)

打草驚蛇 打草惊蛇 Pronunciación español:

• [da3 cao3 jing1 she2]

Inglés Explique

• lit. beat the grass to scare the snake
• to inadvertently alert an enemy
• to punish sb as a warning to others (idiom)