中文 Chino
  • 成則為王,敗則為寇 繁體中文 tranditional chinese成則為王,敗則為寇
  • 成则为王,败则为寇 简体中文 tranditional chinese成则为王,败则为寇
西班牙文 Spanish español Explique:

  • encendido. llamado un rey si tiene éxito, como una bandida si derrotado (modismo)
  • Fig. siempre son mal perdedores
成則為王,敗則為寇 成则为王,败则为寇 Pronunciación español:
  • [cheng2 ze2 wei2 wang2 , bai4 ze2 wei2 kou4]

Inglés Explique
  • lit. called a king if successful, called a bandit if defeated (idiom)
  • fig. losers are always in the wrong