中文 Chino

• 察言觀色
• 察言观色

西班牙文 Spanish español Explique:

• observar palabras y gestos (modismo de Analectas); de sb analizar palabras y Estados de ánimo para una pista en cuanto a pensamientos de sb
• lectura de la mente

察言觀色 察言观色 Pronunciación español:

• [cha2 yan2 guan1 se4]

Inglés Explique

• to observe sb's words and gestures (idiom, from Analects); to examine words and moods for a clue as to sb's thoughts
• mind reading