中文 Chino
  • 一個蘿蔔一個坑 繁體中文 tranditional chinese一個蘿蔔一個坑
  • 一个萝卜一个坑 简体中文 tranditional chinese一个萝卜一个坑
西班牙文 Spanish español Explique:

  • encendido. cada nabo a su agujero (modismo)
  • Fig. cada persona tiene su propia posición
  • cada uno a lo suyo
  • caballos para los cursos
  • cada caldera tiene su tapa
一個蘿蔔一個坑 一个萝卜一个坑 Pronunciación español:
  • [yi1 ge4 luo2 bo5 yi1 ge4 keng1]

Inglés Explique
  • lit. every turnip to its hole (idiom)
  • fig. each person has his own position
  • each to his own
  • horses for courses
  • every kettle has its lid