中文 Chinese Chinesisch
  • 頭痛醫頭,腳痛醫腳 繁體中文 tranditional chinese頭痛醫頭,腳痛醫腳
  • 头痛医头,脚痛医脚 简体中文 tranditional chinese头痛医头,脚痛医脚
德文 German ausländischen Explain:

  • um die Symptome zu behandeln anstatt immer an der Wurzel des Problems (Sprichwort)
  • reaktive (anstatt proaktiv)
頭痛醫頭,腳痛醫腳 头痛医头,脚痛医脚 Fremd Aussprache:
  • [tou2 tong4 yi1 tou2 , jiao3 tong4 yi1 jiao3]

Englisch Erklären
  • to treat the symptoms rather than getting to the root of the problem (proverb)
  • reactive (rather than proactive)