中文 Chinesisch

• 順水推船
• 顺水推船

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. Das Boot mit dem aktuellen schieben
• feige. die Lage zum eigenen Vorteil nutzen

順水推船 顺水推船 Fremd Aussprache:

• [shun4 shui3 tui1 chuan2]

Englisch Erklären

• lit. to push the boat with the current
• fig. to take advantage of the situation for one's own benefit