中文 Chinesisch

• 鑽牛角
• 钻牛角

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. Honen eines Stiers Horn; feige. Zeit auf eine unlösliche oder unbedeutenden Problem zu verschwenden
• den Kopf gegen die Wand bash
• eine Wildgans-Verfolgungsjagd
• eine Sackgasse
• Teilen Sie die Haare
• gleiche wie Ausdrucksweise 鑽牛角尖|钻牛角尖

鑽牛角 钻牛角 Fremd Aussprache:

• [zuan1 niu2 jiao3]

Englisch Erklären

• lit. honing a bull's horn; fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem
• to bash one's head against a brick wall
• a wild goose chase
• a blind alley
• to split hairs
• same as idiom 鑽牛角尖|钻牛角尖