中文 Chinese Chinesisch
  • 錦囊妙計 繁體中文 tranditional chinese錦囊妙計
  • 锦囊妙计 简体中文 tranditional chinese锦囊妙计
德文 German ausländischen Explain:

  • Brokat-Sack Wunder Pläne (Ideen); Trickkiste
  • teuflisch schlau Masterplan (durch strategisches Genie der Fiktion ausgeschrieben, und angesichts des lokalen Befehlshabers in einer Tasche Brokat)
錦囊妙計 锦囊妙计 Fremd Aussprache:
  • [jin3 nang2 miao4 ji4]

Englisch Erklären
  • brocade sack of miracle plans (idiom); bag of tricks
  • fiendishly cunning masterplan (written out by strategic genius of fiction, and given to the local commander in a brocade bag)