中文 Chinesisch
  • 走馬觀花 繁體中文 tranditional chinese走馬觀花
  • 走马观花 简体中文 tranditional chinese走马观花
德文 German ausländischen Explain:

  • beleuchtet. Blume, anzeigen vom Pferderücken (Idiom); einen flüchtigen Blick im Vorbeigehen
  • feige. oberflächliches Verständnis von flüchtiger Beobachtung
  • zu einer schnellen Entscheidung basierend auf mangelnde information
走馬觀花 走马观花 Fremd Aussprache:
  • [zou3 ma3 guan1 hua1]

Englisch Erklären
  • lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing
  • fig. superficial understanding from cursory observation
  • to make a quick judgment based on inadequate information