中文 Chinesisch

• 蜀犬吠日
• 蜀犬吠日

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. Sichuan Hunde Rinde in die Sonne (Idiom); Abb. ein Einfaltspinsel wird auch die häufigsten Dinge bestaunen.
• Anspielung auf die Sichuan-Nebel, wo es ungewöhnlich ist, dass einen Sonnentag

蜀犬吠日 蜀犬吠日 Fremd Aussprache:

• [Shu3 quan3 fei4 ri4]

Englisch Erklären

• lit. Sichuan dogs bark at the sun (idiom); fig. a simpleton will marvel at even the most common things
• alludes to the Sichuan foggy weather where it's uncommon to see a sunny day