中文 Chinesisch

• 羝羊觸藩
• 羝羊触藩

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. Billy Goat Hörner gefangen im Zaun (Ausdrucksweise aus 易經|易经 Buch der Wandlungen); unmöglich, zu fördern oder zum Rückzug
• ohne jeden Ausweg aus einem dilemma
• gefangen
• in eine unmögliche situation

羝羊觸藩 羝羊触藩 Fremd Aussprache:

• [di1 yang2 chu4 fan1]

Englisch Erklären

• lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經|易经); impossible to advance or to retreat
• without any way out of a dilemma
• trapped
• in an impossible situation