中文 Chinesisch
  • 畫龍點睛 繁體中文 tranditional chinese畫龍點睛
  • 画龙点睛 简体中文 tranditional chinese画龙点睛
德文 German ausländischen Explain:

  • malen ein Drache und Punkt in den Augen (Idiom); feige. Das entscheidende Tüpfelchen hinzufügen
  • der entscheidende Punkt, der das Thema zum Leben erweckt
  • ein paar Worte zu den Punkt clinch
畫龍點睛 画龙点睛 Fremd Aussprache:
  • [hua4 long2 dian3 jing1]

Englisch Erklären
  • to paint a dragon and dot in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch
  • the crucial point that brings the subject to life
  • a few words to clinch the point