中文 Chinese Chinesisch
  • 未雨綢繆 繁體中文 tranditional chinese未雨綢繆
  • 未雨绸缪 简体中文 tranditional chinese未雨绸缪
德文 German ausländischen Explain:

  • beleuchtet. bevor es regnet, binden Sie um mit Seide (Ausdrucksweise, vom Buch der Lieder 詩經|诗经); feige. voraus planen
  • für einen regnerischen Tag vorbereiten
未雨綢繆 未雨绸缪 Fremd Aussprache:
  • [wei4 yu3 chou2 mou2]

Englisch Erklären
  • lit. before it rains, bind around with silk (idiom, from Book of Songs 詩經|诗经); fig. to plan ahead
  • to prepare for a rainy day