中文 Chinesisch

• 恨鐵不成鋼
• 恨铁不成钢

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. Eisen für nicht immer hassen Stahl
• nachtragend in Richtung Sb für die Erwartungen nicht erfüllen und ungeduldig Verbesserung (Idiom) sehen fühlen

恨鐵不成鋼 恨铁不成钢 Fremd Aussprache:

• [hen4 tie3 bu4 cheng2 gang1]

Englisch Erklären

• lit. to hate iron for not becoming steel
• to feel resentful towards sb for failing to meet expectations and impatient to see improvement (idiom)