中文 Chinesisch
  • 不是冤家不聚頭 繁體中文 tranditional chinese不是冤家不聚頭
  • 不是冤家不聚头 简体中文 tranditional chinese不是冤家不聚头
德文 German ausländischen Explain:

  • Schicksal machen Feinde treffen (Idiom)
  • (oft über Liebhaber, die eine Meinungsverschiedenheit haben gesagt)
不是冤家不聚頭 不是冤家不聚头 Fremd Aussprache:
  • [bu4 shi4 yuan1 jia1 bu4 ju4 tou2]

Englisch Erklären
  • destiny will make enemies meet (idiom)
  • (often said about lovers who have a disagreement)