中文 Chinesisch

• 三天打魚，兩天曬網
• 三天打鱼，两天晒网

德文 German ausländischen Explain:

• beleuchtet. für drei Tage und Sonne-trocknen der Netze für zwei Tage (Sprichwort) Fischen
• feige. nicht zu beharren dabei sth
• Sth durch stoßweise zu tun

三天打魚，兩天曬網 三天打鱼，两天晒网 Fremd Aussprache:

• [san1 tian1 da3 yu2 , liang3 tian1 shai4 wang3]

Englisch Erklären

• lit. to fish for three days and sun-dry the nets for two days (proverb)
• fig. not to persevere in doing sth
• to do sth by fits and starts