中文 Chinesisch
  • 一曝十寒 繁體中文 tranditional chinese一曝十寒
  • 一曝十寒 简体中文 tranditional chinese一曝十寒
德文 German ausländischen Explain:

  • eines Tages Sonne, zehn Tage Frost (Ausdrucksweise, aus Mencius); feige. für ein bisschen Arbeit dann knausern
  • sporadische aufs
  • Mangel an macht das Festhalten
  • kurze Aufmerksamkeitsspanne
一曝十寒 一曝十寒 Fremd Aussprache:
  • [yi1 pu4 shi2 han2]

Englisch Erklären
  • one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius); fig. to work for a bit then skimp
  • sporadic effort
  • lack of sticking power
  • short attention span