中文 kinesisk
  • 雞蛋裡挑骨頭 繁體中文 tranditional chinese雞蛋裡挑骨頭
  • 鸡蛋里挑骨头 简体中文 tranditional chinese鸡蛋里挑骨头
那威文 Danish udenlandske Forklar:

  • at lede efter knogler i et æg
  • at finde fejl
  • at nitpick (formsprog)
雞蛋裡挑骨頭 鸡蛋里挑骨头 fremmed Udtale:
  • [ji1 dan4 li5 tiao1 gu3 tou5]

engelsk Forklar
  • to look for bones in an egg
  • to find fault
  • to nitpick (idiom)