中文 Chinese kinesisk
  • 重整旗鼓 繁體中文 tranditional chinese重整旗鼓
  • 重整旗鼓 简体中文 tranditional chinese重整旗鼓
那威文 Danish udenlandske Forklar:

  • tændt. at reorganisere flag og trommer (formsprog); at omgruppere efter et tilbageslag
  • at forberede sig til nye initiativer
  • forsøg på comeback
重整旗鼓 重整旗鼓 fremmed Udtale:
  • [chong2 zheng3 qi2 gu3]

engelsk Forklar
  • lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback
  • to prepare for new initiatives
  • to attempt a comeback