中文 الصينية
  • 呼之即來,揮之即去 繁體中文 tranditional chinese呼之即來,揮之即去
  • 呼之即来,挥之即去 简体中文 tranditional chinese呼之即来,挥之即去
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • أن يأتي عندما دعا (اصطلاح)؛ استعداد ومتوافقة
  • دائماً في بينالي الشارقة في بيك والكلمة
呼之即來,揮之即去 呼之即来,挥之即去 النطق الأجانب:
  • [hu1 zhi1 ji2 lai2 , hui1 zhi1 ji2 qu4]

الإنجليزية شرح
  • to come when called (idiom); ready and compliant
  • always at sb's beck and call