中文 Chinese الصينية
  • 食之無味,棄之可惜 繁體中文 tranditional chinese食之無味,棄之可惜
  • 食之无味,弃之可惜 简体中文 tranditional chinese食之无味,弃之可惜
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. جدير بالكاد يأكل، ولكنه سيكون لا يزال للأسف لتجاهل أنها (لغة)
  • التين. بعض الأمور قد لا قيمة تذكر، ولكن أحد لا تزال تتردد في الجزء معهم
食之無味,棄之可惜 食之无味,弃之可惜 النطق الأجانب:
  • [shi2 zhi1 wu2 wei4 , qi4 zhi1 ke3 xi1]

الإنجليزية شرح
  • lit. to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it (idiom)
  • fig. some things have little to no value, yet one is still reluctant to part with them