中文 الصينية

• 雞同鴨講
• 鸡同鸭讲

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. دجاج يتحدث مع البط
• التين. الحديث دون الاتصال
• الناس لا تفهم بعضهم البعض

雞同鴨講 鸡同鸭讲 النطق الأجانب:

• [ji1 tong2 ya1 jiang3]

الإنجليزية شرح

• lit. chicken speaking with duck
• fig. talking without communicating
• people not understanding each other