中文 Chinese الصينية
  • 順手牽羊 繁體中文 tranditional chinese順手牽羊
  • 顺手牵羊 简体中文 tranditional chinese顺手牵羊
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. تؤدي بعيداً من ماعز في تمرير (اصطلاح)؛ لسرقة sth تحت غطاء حالة الطوارئ
  • للاستفادة من الأزمة لتحقيق مكاسب شخصية
順手牽羊 顺手牵羊 النطق الأجانب:
  • [shun4 shou3 qian1 yang2]

الإنجليزية شرح
  • lit. to lead away a goat in passing (idiom); to steal sth under cover of an emergency
  • to take advantage of a crisis for personal gain