中文 الصينية
  • 雷打不動 繁體中文 tranditional chinese雷打不動
  • 雷打不动 简体中文 tranditional chinese雷打不动
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • لا تهتز بالرعد (اصطلاح)؛ الترتيبات التي غير قابل للتغيير
  • أن تلتزم بصرامة الأنظمة
  • سوف يمضي قدما في كل ما يحدث (لترتيب ما أو خطة)
雷打不動 雷打不动 النطق الأجانب:
  • [lei2 da3 bu4 dong4]

الإنجليزية شرح
  • not shaken by thunder (idiom); the arrangements are unalterable
  • to adhere rigidly to regulations
  • will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan)