中文 الصينية

• 零八憲章
• 零八宪章

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• ميثاق 08، جمهورية الصين الشعبية المؤيدة للديمقراطية العريضة من كانون الأول
• ديسمبر 2008

零八憲章 零八宪章 النطق الأجانب:

• [ling2 ba1 xian4 zhang1]

الإنجليزية شرح

• Charter 08, PRC pro-democracy petition of December 2008