中文 الصينية
  • 開門揖盜 繁體中文 tranditional chinese開門揖盜
  • 开门揖盗 简体中文 tranditional chinese开门揖盗
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • ترك الباب مفتوحاً ويدعو اللص (اصطلاح)؛ دعوة الكوارث بإعطاء الأشرار يد الحرة
開門揖盜 开门揖盗 النطق الأجانب:
  • [kai1 men2 yi1 dao4]

الإنجليزية شرح
  • leaving the door open invites the thief (idiom); to invite disaster by giving evildoers a free hand