中文 الصينية
  • 開誠布公 繁體中文 tranditional chinese開誠布公
  • 开诚布公 简体中文 tranditional chinese开诚布公
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. التعامل بإخلاص وإلى حد ما (اصطلاح)؛ صريح ومنفتح
  • تحدث عادي
  • دعونا نتحدث بصراحة وعلنا بين أنفسنا.
  • وضع بطاقات لأحد على الجدول
開誠布公 开诚布公 النطق الأجانب:
  • [kai1 cheng2 bu4 gong1]

الإنجليزية شرح
  • lit. deal sincerely and fairly (idiom); frank and open-minded
  • plain speaking
  • Let's talk frankly and openly between ourselves.
  • to put one's cards on the table