中文 Chinese الصينية
  • 門庭冷落,門堪羅雀 繁體中文 tranditional chinese門庭冷落,門堪羅雀
  • 门庭冷落,门堪罗雀 简体中文 tranditional chinese门庭冷落,门堪罗雀
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مهجورة الفناء، وكنت يمكن أن صافي العصافير عند الباب (اصطلاح)؛ مهجورة تماما
門庭冷落,門堪羅雀 门庭冷落,门堪罗雀 النطق الأجانب:
  • [men2 ting2 leng3 luo4 , men2 kan1 luo2 que4]

الإنجليزية شرح
  • The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted