中文 الصينية

• 做一天和尚，撞一天鐘
• 做一天和尚，撞一天钟

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• كراهب لهذا اليوم، عدد القتلى الجرس اليوم (اصطلاح)؛ للقيام بأحد قد عمل ميكانيكيا
• عقد موقفا سلبيا

做一天和尚，撞一天鐘 做一天和尚，撞一天钟 النطق الأجانب:

• [zuo4 yi1 tian1 he2 shang5 , zhuang4 yi1 tian1 zhong1]

الإنجليزية شرح

• as a monk for today, toll today's bell (idiom); to do one's job mechanically
• to hold a position passively