中文 الصينية
  • 藕斷絲連 繁體中文 tranditional chinese藕斷絲連
  • 藕断丝连 简体中文 tranditional chinese藕断丝连
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. قد قطع جذور اللوتس، ولكن يبقى الألياف انضم (اصطلاح)؛ جزء العشاق، لكن لا يزال طويلاً لبعضها البعض
藕斷絲連 藕断丝连 النطق الأجانب:
  • [ou3 duan4 si1 lian2]

الإنجليزية شرح
  • lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another