中文 الصينية
  • 羯鼓催花 繁體中文 tranditional chinese羯鼓催花
  • 羯鼓催花 简体中文 tranditional chinese羯鼓催花
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • الطبول لجعل زهرة المشمش، cf نكتة قبل 唐玄宗 إكسوانزونج الإمبراطور تانغ، لعب الطبل في زهر المشمش
羯鼓催花 羯鼓催花 النطق الأجانب:
  • [jie2 gu3 cui1 hua1]

الإنجليزية شرح
  • drumming to make apricots flower, cf joke by Tang Emperor Xuanzhong 唐玄宗, playing the drum in apricot blossom