中文 الصينية
  • 何不食肉糜 繁體中文 tranditional chinese何不食肉糜
  • 何不食肉糜 简体中文 tranditional chinese何不食肉糜
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. "لماذا لا يأكلون اللحوم؟" (قال بالامبراطور هوي لجين 晉惠帝|晋惠帝 [Jin4 Hui4 di4] عندما قال أن الشعب لم يكن الأرز يكفي لتناول الطعام)
  • الشكل (من الناس من الطبقة العليا إلخ) أن تكون غافلة عن كابلان أشخاص آخرين
何不食肉糜 何不食肉糜 النطق الأجانب:
  • [he2 bu4 shi2 rou4 mi2]

الإنجليزية شرح
  • lit. "Why don't they eat meat?" (said by Emperor Hui of Jin 晉惠帝|晋惠帝[Jin4 Hui4 di4] when told that his people didn't have enough rice to eat)
  • fig. (of people from higher class etc) to be oblivious to other people's pli