中文 الصينية- 牽馬到河易,強馬飲水難
- 牵马到河易,强马饮水难
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:
- يمكنك أن تقود حصان إلى الماء، ولكن لا يمكنك أن تجعل منه يشرب. (لغة)
牽馬到河易,強馬飲水難 牵马到河易,强马饮水难 النطق الأجانب:- [qian1 ma3 dao4 he2 yi4 , qiang2 ma3 yin3 shui3 nan2]
الإنجليزية شرح- You can lead a horse to water, but you can't make him drink. (idiom)