中文 الصينية
  • 本末倒置 繁體中文 tranditional chinese本末倒置
  • 本末倒置 简体中文 tranditional chinese本末倒置
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. بعكس جذوره وفروعه (اصطلاح)؛ التين. الخلط بين السبب والنتيجة
  • أن أشدد على العرضي على الأساسية
  • إلى وضع العربة أمام الحصان
本末倒置 本末倒置 النطق الأجانب:
  • [ben3 mo4 dao4 zhi4]

الإنجليزية شرح
  • lit. to invert root and branch (idiom); fig. confusing cause and effect
  • to stress the incidental over the fundamental
  • to put the cart before the horse