中文 الصينية

• 斷章取義
• 断章取义

阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

• مضاءة. أن معنى من قص الجزء (اصطلاح)؛ تفسير خارج السياق
• تركيز الاهتمام على عبارة واحدة دون اعتبار لمعنى كل قطعة

斷章取義 断章取义 النطق الأجانب:

• [duan4 zhang1 qu3 yi4]

الإنجليزية شرح

• lit. to take meaning from cut segment (idiom); to interpret out of context
• to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece