中文 الصينية
  • 情人眼裡出西施 繁體中文 tranditional chinese情人眼裡出西施
  • 情人眼里出西施 简体中文 tranditional chinese情人眼里出西施
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. يظهر في عيون عاشق 西施 [Xi1 shi1] (اصطلاح)؛ التين. الجمال في عين الناظر
情人眼裡出西施 情人眼里出西施 النطق الأجانب:
  • [qing2 ren2 yan3 li3 chu1 Xi1 shi1]

الإنجليزية شرح
  • lit. in the eyes of a lover appears 西施[Xi1 shi1] (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder