中文 الصينية
  • 度日如年 繁體中文 tranditional chinese度日如年
  • 度日如年 简体中文 tranditional chinese度日如年
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • تستمر يوميا في الماضي مثل سنة (اصطلاح)؛ وقت توقف الثقيلة
  • الوقت يزحف عند أحد البؤساء
度日如年 度日如年 النطق الأجانب:
  • [du4 ri4 ru2 nian2]

الإنجليزية شرح
  • a day drags past like a year (idiom); time hangs heavy
  • time crawls when one is wretched