中文 الصينية
  • 大勇若怯,大智若愚 繁體中文 tranditional chinese大勇若怯,大智若愚
  • 大勇若怯,大智若愚 简体中文 tranditional chinese大勇若怯,大智若愚
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • بطل عظيم قد تظهر خجولة، فقد تظهر الحكمة غبي (اصطلاح)؛ قد لا يتعرف الجمهور موهبة كبيرة
大勇若怯,大智若愚 大勇若怯,大智若愚 النطق الأجانب:
  • [da4 yong3 ruo4 qie4 , da4 zhi4 ruo4 yu2]

الإنجليزية شرح
  • a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general public may not recognize great talent