中文 الصينية
  • 不到黃河心不死 繁體中文 tranditional chinese不到黃河心不死
  • 不到黄河心不死 简体中文 tranditional chinese不到黄河心不死
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. لا لوقف حتى واحدة تصل إلى النهر الأصفر (لغة)
  • التين. أن نثابر حتى واحدة يصل إلى هدف واحد
  • للاستمرار في حين بقي بعض الأمل
不到黃河心不死 不到黄河心不死 النطق الأجانب:
  • [bu4 dao4 Huang2 He2 xin1 bu4 si3]

الإنجليزية شرح
  • lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
  • fig. to persevere until one reaches one's goal
  • to keep going while some hope is left