中文 الصينية
  • 三個臭皮匠,賽過一個諸葛亮 繁體中文 tranditional chinese三個臭皮匠,賽過一個諸葛亮
  • 三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮 简体中文 tranditional chinese三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
阿拉伯文 Arabic الخارجية اشرح:

  • مضاءة. الاسكافيون الجاهل الثلاثة إضافة إلى عبقرية (اصطلاح)؛ التين. الحكمة الجماعية
  • حكمه الجماهير يفوق أي فرد
三個臭皮匠,賽過一個諸葛亮 三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮 النطق الأجانب:
  • [san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , sai4 guo4 yi1 ge4 Zhu1 ge3 Liang4]

الإنجليزية شرح
  • lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
  • wisdom of the masses exceeds that of any individual